親愛的T,
這是獻給妳遲來的婚禮祝福。其實聽到妳說沒時間安排我上台致詞時,我如釋重負。倒不是說我上台會怯場,經過多年工作研究所的洗禮,我已經學會掩飾緊張在台上侃侃而談。我擔心的是會忍不住心情的悸動在台上流淚失態。
昨天匆匆到場時,正好趕上妳跟S交換戒指的最後一刻。

由於昨天現場其實還挺混亂的,很多心情跟內心的話經過一晚的沈澱,才整理出來。
從我第一眼看到S,就知道妳找到了會呵護你一輩子可以讓妳終身依靠的好男人。昨天再次看到他在一旁的細心呵護,從他看妳的眼神跟每個細膩的動作,我就知道我可以放心把妳交給他了。(奇怪,又不是我嫁女兒,可是當下真的有這種感覺。)
我們兩個一起歷經十二年的風風雨雨,從懵懂愛作夢充滿理想的大學女生,到現在分別嫁為人妻與仍在尋找生命的Mr. Right,我還是要再次感激妳這些年來的友誼。
我想,很難找到兩個像我們一樣兩個同年同星座同血型,但個性卻截然不同的兩個女生吧。妳總是勇往直前,習慣衝衝衝,我則是謹慎冷靜,凡事總是習慣想清楚再行動。I like to think that we actually make a perfect team, because we complement each other so well. You are there to give me a right push when I am hesitant, and I try to pull you back when you are on a steam roll. 不過隨著歲月的增長,我們的個性也互有消長。妳變得越來越深思熟慮體貼細心,我則是漸漸拋開過往的過渡衿持與冷漠,多學習活在當下的自由奔放。
我們聊過很多次,妳羨慕我在事業上找到方向,我則嚮往妳擁有的兩人幸福。昨天看到妳在婚禮上跟S兩人的甜蜜溫馨,我在感動之餘,也更激勵我尋找自己的幸福,也再次燃起我對婚姻的希望。
After all the turbulence in your life in the last few years, you truly deserve all the happiness in the world. I'm sure when your mom is looking down from heaven, she is proud of the wonderful woman you have become and secure in the knowledge that you will be loved and safe in your new home.
這樣的結語真的很老套又corny,不過完全傳遞我對妳的祝福:親愛的,妳一定要幸福喔!希望過不久候,我們兩個人可以交換在照片中的位子,換成是我穿白紗妳挽著我未來老公的手,拍照時一邊微笑一邊透過嘴角對他說:你如果敢辜負我的好朋友,我一定會飛回來把你的腿給打斷!
新郎笑得開心的合不攏嘴

這是獻給妳遲來的婚禮祝福。其實聽到妳說沒時間安排我上台致詞時,我如釋重負。倒不是說我上台會怯場,經過多年工作研究所的洗禮,我已經學會掩飾緊張在台上侃侃而談。我擔心的是會忍不住心情的悸動在台上流淚失態。
昨天匆匆到場時,正好趕上妳跟S交換戒指的最後一刻。

由於昨天現場其實還挺混亂的,很多心情跟內心的話經過一晚的沈澱,才整理出來。
從我第一眼看到S,就知道妳找到了會呵護你一輩子可以讓妳終身依靠的好男人。昨天再次看到他在一旁的細心呵護,從他看妳的眼神跟每個細膩的動作,我就知道我可以放心把妳交給他了。(奇怪,又不是我嫁女兒,可是當下真的有這種感覺。)
我們兩個一起歷經十二年的風風雨雨,從懵懂愛作夢充滿理想的大學女生,到現在分別嫁為人妻與仍在尋找生命的Mr. Right,我還是要再次感激妳這些年來的友誼。
我想,很難找到兩個像我們一樣兩個同年同星座同血型,但個性卻截然不同的兩個女生吧。妳總是勇往直前,習慣衝衝衝,我則是謹慎冷靜,凡事總是習慣想清楚再行動。I like to think that we actually make a perfect team, because we complement each other so well. You are there to give me a right push when I am hesitant, and I try to pull you back when you are on a steam roll. 不過隨著歲月的增長,我們的個性也互有消長。妳變得越來越深思熟慮體貼細心,我則是漸漸拋開過往的過渡衿持與冷漠,多學習活在當下的自由奔放。
我們聊過很多次,妳羨慕我在事業上找到方向,我則嚮往妳擁有的兩人幸福。昨天看到妳在婚禮上跟S兩人的甜蜜溫馨,我在感動之餘,也更激勵我尋找自己的幸福,也再次燃起我對婚姻的希望。
After all the turbulence in your life in the last few years, you truly deserve all the happiness in the world. I'm sure when your mom is looking down from heaven, she is proud of the wonderful woman you have become and secure in the knowledge that you will be loved and safe in your new home.
這樣的結語真的很老套又corny,不過完全傳遞我對妳的祝福:親愛的,妳一定要幸福喔!希望過不久候,我們兩個人可以交換在照片中的位子,換成是我穿白紗妳挽著我未來老公的手,拍照時一邊微笑一邊透過嘴角對他說:你如果敢辜負我的好朋友,我一定會飛回來把你的腿給打斷!
新郎笑得開心的合不攏嘴

請先 登入 以發表留言。